From the Zell am See train station there are hourly buses to the parking area of the Kaprun cable car. The new Gletscherjet 1 and 2 cable cars take you to the mountain station, which is in the immediate vicinity of the hotel. Hours of operation: 08:00 to 16:30.
Please note that the last ascent is at 16:00.