Connection from the airport with the public transport: bus N. 119 up to the metro station Dejvická, change for the metro line A, go to the station Malostranská, change to the tram N 22, 23, 12 till tram stop Hellichova (čas cca 30 minut). Or directly from the Dejvická station by tram Nr. 20 or 26.
Connection to the main train station with the public transport: tram N. 9 to the station Újezd, change to tram N 22, 23 to the station Hellichova (čas cca 30 minut)
Hotel William is located right by the Charles Bridge. Trams N 22 and 23 run near the hotel and can bring you either to the Prague Castle or if you take the opposite direction- to the Old Town. Tram N. 12 goes to a big shopping center Anděl or to the exhibition centre Praha Holešovice. In the near of the hotel there is a funicular, that can bring you to the Petřín hill, from which there is a nice view on the whole city.
Distances:
Historical monuments
Charles Bridge - 0,8 km
Infant Child of Prague - 0,2 km
Old Town Orloj - 1,5 km
Prague Castle - 1,5 km
Municipal House - 3,5 km
Rudolfinum - 1,5 km
Bertramka - 3 km
Vyšehrad - 3 km
National museum - 3 km
St. Nicholas’ Church - 0,5 km
Restaurants and discos
Restaurant BW Hotel Kampa - 0,2 km
Restaurant Vojanův dvůr - 1,2 km
U Švejka - 0,5 km
U Fleků - 1 km
U Vladaře - 0,5 km
U Tygra - 1,5 km
Karlovy lázně - 1,5 km
Reduta - 2 km
U malého Glena - 1 km
Radost FX - 6 km
Roxy - 1 km
Mecca - 8 km
Theatres
National theatre - 1 km
Laterna magika - 1 km
State Opera - 3 km
Spare time and shopping
Tyršův dům - Swimming pool - 100 m
Wenceslas Square - 2 km
Exhibition Centre - 5 km
Podolí - swimming areal - 4 km
Anděl - shopping centre 1,5 km
Train and bus stations, airport
Main train station - 5 km
Holešovice train station - 8 km
Florenc bus station - 7 km
Airport - 15 km