By Car:
- From the outskirts of Pau head in the direction of Bayonne via the RN117.
- Follow this road and enter Lons.
- The hotel is visible from the road and is located near the commercial centre Carrefour.
- It is at the corner of the road to Bayonne, and the street to the town hall.