From Warsaw: take the A2 motorway to Berlin. In Poznan, continue towards Berlin until you get to the hotel hotel in Polska Street.
From Wroclaw : RN72 to Poznan, then same indication that Warsaw.
From Lodz : RN72 to Konin , rejoin the motorway A2 to Berlin, same indication as that from Warsaw.